@‚Q”N‘O‚Ƀpƒ\ƒRƒ“‚Ì•s‹ï‡‚ŃAƒ‰ƒu‚Ì‹Md‚Ȏʐ^‚ð•´Ž¸‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B—Ü‚ªo‚é‚قLj£‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚»‚ê‚Å‚à‹Í‚©‚È‚ª‚çAˆÈ‘O‚̎ʐ^‚ª•œ‹Œ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½BƒAƒ‰ƒu¹’nA•ŸŽR‚ðÊ‚Á‚½ƒXƒ^ƒz[ƒX‚ð‚·‚×‚ÄÐ‰î‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚ªŽc”O‚Å‚·‚ªAŽÊ^‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚é”n‚¾‚¯‚Å‚àƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ɃAƒbƒv‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢A‚±‚̃R[ƒi[‚ðƒAƒbƒv‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B‰ù‚©‚µ‚Ì–¼ƒV[ƒ“‚ð‚²Š¬”\‰º‚³‚¢B





@‚¢‚Ü‚Í–S‚«‰ö•¨ƒ[ƒ[ƒ“ƒz[ƒ}Bð”N‚Ì‚TŒŽ‚É”­”„‚³‚ꂽu’n•û‹£”n‚̉©‹àŽž‘ãv‚ð‚²‘¶‚¶
‚Å‚µ‚傤‚©B“Œ‹ž‚̏^ŒõËo”Å‚©‚ç‚̈˗Š‚ÅŽ„A”ó–{ƒfƒXƒN‚ªƒ[ƒ[ƒ“ƒz[ƒ}‚Ì‹LŽ–‚ð‘‚«‚Ü
‚µ‚½‚ªA‚‚¢‚‚¢—Í‚ª“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚قǃ[ƒ[ƒ“ƒz[ƒ}‚͈̑å‚Å‚ ‚èA‘‚«‚²‚½‚¦
‚Ì‚ ‚é–¼ƒ‰ƒ“ƒi[‚Å‚µ‚½BÃ‚©‚É–Ú‚ð•Â‚¶‚Ä“V‘‚Ö‚Æ—·‚¾‚Á‚½ƒ[ƒ[ƒ“ƒz[ƒ}B•s¢o‚̉ö•¨A
‚¢‚Ü‚Å‚à‚ ‚̉©‹à‚Ì‘–‚肪”]— ‚ÉáS‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B





@‹P‚¯‚é•ŸŽR‘åÜ“T‚R˜A”eB£ŒË“à‚̃Aƒ‰ƒu‚ª¶‚ñ‚¾•s–ł̃XƒeƒCƒ„[A‚»‚ꂪƒ†ƒLƒmƒzƒ}ƒŒ
‚Å‚·B‰dÜ‚Í2002”N‚P‚QŒŽ‚̃Aƒ‰ƒu‰¤Š¥Bƒfƒrƒ…[‚©‚ç‚RÎ‚̉Ă܂ł͑S‚­–³–¼‚É‹ß‚¢ƒ‰ƒ“
ƒi[‚ªH‚É‚È‚Á‚Ä–{ŠiŽn“®B’xç‚«‚Ì‘åŠí‚ª‚ ‚ê‚æ‚ ‚ê‚æ‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ɏo¢ŠX“¹‚Ü‚Á‚µ‚®‚çB
ƒXƒ^ƒ~ƒiŽ©–‚Ń^ƒtƒlƒX‚ðŒÖ‚Á‚½’·‹——£–C‚É–£‚¹‚ç‚ꂽƒtƒ@ƒ“‚à‘½‚¢‚Í‚¸‚Å‚·B





@Ž„‚̃pƒ\ƒRƒ“‚É—BˆêAŽc‚Á‚Ä‚¢‚½ƒXƒCƒOƒ“‚̎ʐ^B‚Ü‚³‚ɍ•‚¢‹S‹rA‹‘Ì‚ð—h‚炵‚Ä”nê‚ðŽ¾
‘–‚·‚éƒXƒCƒOƒ“‚ɃXƒ^ƒ“ƒh‚ª”M‹¶‚µA•ŸŽR‚̃Aƒ‰ƒuŽj‚ɏՌ‚‚Ì‚Pƒy[ƒW‚ð‚ñ‚¾‚©‚‚ẲhŒõ
‚ª‘N‚â‚©‚ÉáS‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B‰©‹àƒRƒ“ƒr‚ð‘g‚ñ‚¾•Ð‹Ë‹RŽè‚̃h”hŽè‚ʼnؗí‚ȃpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚É–£
‚¹‚ç‚ꂽƒtƒ@ƒ“‚à‘½‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B‘å‚«‚ȃXƒgƒ‰ƒCƒh‚ð‹ìŽg‚µ‚Ä‚uƒS[ƒ‹‚Ö‚Æ“Ë‚«i‚Þ
ƒXƒCƒOƒ“A”——Í‚ÌŽ¾‘–B‹¹‚ɃOƒb‚Æ‚«‚Ü‚·‚ˁcB





@‚Q‚O‚O‚R”N‚P‚QŒŽ‚Q‚P“úA–kŠC“¹‹£”n‚Ì‘ã•\ƒ‰ƒ“ƒi[‚Æ‚µ‚āu‘æ‚R‰ñ‘S“ú–{‚QÎ—Dxv‚Ń„ƒXƒLƒm
ƒVƒ‡ƒEƒL‚É‚S”ng‚à‚̑卷‚ð‚‚¯‚ĉ\‚É•ï‚܂ꂽƒx[ƒ‹‚ð’E‚¢‚¾‚Ì‚ªƒNƒƒCƒ`ƒ‡ƒLƒ“ƒoƒRB‚Q‚O‚O‚S
”N‚©‚ç‚Í•ŸŽR‚ֈڐЂµA‚Rí–Ú‚©‚ç‚U˜AŸ‚̉õiŒ‚‚Å‹â”t‚𐧔eBH‚Ìèۂ̉YÜA‚RÎ‚̃‰ƒX
ƒgƒXƒe[ƒW‚Å‚ ‚éuƒAƒ‰ƒu‰¤Š¥v‚̓`ƒ‡ƒLƒ“ƒoƒR‚Å•¶‹å‚È‚µ‚Æ‚»‚Ì‹ÁˆÙ‚̃XƒvƒŠƒ“ƒg‚Í“VË“I‚Å‚µ‚½B
‚QŠ¥ƒQƒbƒg‚Ö‚ÌŽè“yŽY‚Ƃ΂©‚è’§‚ñ‚¾ƒtƒ@ƒ““Š•[‚ł́u‘æ‚R‚O‰ñ‹à”tvBƒNƒƒCƒ`ƒ‡ƒLƒ“ƒoƒR‚Ɉ«–²
‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‘¼‚ðŠñ‚¹‚‚¯‚È‚¢ƒXƒs[ƒh‚ŃXƒ^[ƒg‚©‚ç“Æ‘–‘Ԑ¨‚̃`ƒ‡ƒLƒ“ƒoƒRB‚ªA‚RƒR[
ƒi[‚É‚³‚µ‚©‚©‚é‚Æ“Ë‘Rƒy[ƒXƒ_ƒEƒ“BƒŒ[ƒX’†‚̌̏ᔭ¶‚ɃXƒ^ƒ“ƒh‚©‚ç‚͔ߖ‚ªcB–Ú‚ð‚»
‚Þ‚¯‚½‚­‚È‚é‚悤‚È‚ ‚Ü‚è‚É‚àŽc“‚ȃV[ƒ“B“V‘‚©‚ç’n–cB‚à‚¤A‚±‚êˆÈãAƒNƒƒCƒ`ƒ‡ƒLƒ“ƒoƒR
‚ðŒê‚肽‚­‚È‚¢‚Ì‚ª–{‰¹‚Å‚·B





@’¼ü‚Pƒnƒƒ“‚ňîÈ‚Ì‚²‚Æ‚­A’n‹¿‚«‚𗧂ĂȂª‚çƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚̐؂ê‚Å”nŒQ‚ðØ‚è—ô‚­Œ^”j‚è‚È
’Ç‚¢ž‚݁Bƒ}ƒWƒVƒƒƒ“‰ªè€‚Æ‚Ì–¼ƒRƒ“ƒr‚Å”’‚¢‹t“]ƒhƒ‰ƒ}‚ð‰‰o‚µ‚½‚Ì‚ªƒfƒ‰ƒmƒLƒZƒL‚Å‚·B
‚Q‚O‚O‚T”N‚Ì‚TŒŽƒfƒrƒ…[‚©‚珉Ÿ—˜‚ðƒ}[ƒN‚µ‚½‚Ì‚ª‚È‚ñ‚Æ‚Ví‚Æ‚¢‚¤’xç‚«B‚RA‚SÎŽž‚É‚Í
–¼˜e–ð‚ðo‚È‚©‚Á‚½ƒfƒ‰ƒmƒLƒZƒL‚ªˆê—¬ƒ‰ƒ“ƒi[‚Æ‚µ‚Ä‹rŒõ‚𗁂т½‚Ì‚ª‚Q‚O‚O‚W”N‚Å‚·B‚PŒŽ
‚ɂ̓Aƒ‰ƒuVtÜ‚ŏdÜ‰§”eB‚»‚µ‚Ä“¯”N‚P‚PŒŽ‚ɂ͍g—tÜ‚ŏH‚Ì’¸“_‚É“o‚è‹l‚ß‚½‚ ‚Ì
ƒ~ƒ‰ƒNƒ‹‘ÕŠ¥Œ€‚ð–Y‚ê‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB





@‚¢‚܂ł͉ù‚©‚µ‚¢AƒoƒNƒVƒ“ƒI[‚̏‰dÜƒQƒbƒgB‚Q‚O‚O‚U”N ‚RŒŽ‚́u‘æ‚Q‚Q‰ñƒLƒ“ƒOƒJƒbƒvv
‚̃V[ƒ“‚Å‚·B‚¿‚È‚Ý‚É‚Q’…‚Í‹g‰„‹RŽè‚̃‰ƒbƒL[ƒn[ƒg‚ŃoƒNƒVƒ“ƒI[‚É‚Æ‚Á‚Ă̓fƒrƒ…[
‚©‚琔‚¦‚Ä‚P‚Rí–ڂ̏dÜ‰§”e‚Å‚µ‚½B•ŸŽRƒ_[ƒr[‚𐧂µA‚QŠ¥–Ú‘O‚¾‚Á‚½uèۂ̉YÜv
‚ł̓Xƒ^[ƒg‚©‚çIŽnƒCƒ“‚Å•ï‚Ü‚ê‚ďo‚ç‚ꂸ‚¶‚Ü‚¢BƒAƒ‰ƒu‰¤Š¥‚𐧂µ‚Ä‚QŠ¥‚𐧂µ‚½‚¾‚¯‚É
èۂ̉YÜ‚Å‚Ì•s‰^‚È”sí‚ªÉ‚µ‚Ü‚ê‚Ü‚·B’û‚Ì•a‹C‚Æ‚Ì“¬‚¢‚ÉŠô“x‚Æ‚È‚­ˆø‘Þ‚ÌŠë‹@‚ð
”—‚ç‚ê‚È‚ª‚çA•s‹ü‚Ì“¬‘ˆS‚ÅáS‚Á‚½ƒoƒNƒVƒ“ƒI[B‚»‚̐¶–½—͈͂̑å‚Å‚µ‚½B





@‚Q‚O‚O‚U”N‚Ì•ŸŽRƒ_[ƒr[‚ōőå˜f¯‚Æ‚µ‚Ä’–ڂ𗁂тȂª‚çAŒ‹‰Ê‚P‚O“ª—§‚Ä‚Ì‚P‚O’…BM
‚¶‚ª‚½‚¢ƒ_[ƒr[‚ł̃Kƒ^•‰‚¯‚Å‚µ‚½‚ªA‚ ‚Ì‹üJ‚ðƒoƒl‚ɃtƒWƒmƒRƒEƒUƒ“‚Í痂µ‚­¬’·‚µ‚Ü
‚µ‚½B‹â”t‚ŏ‰dÜ‚ðƒQƒbƒg‚µAH‚Ìèۂ̉YÜ‚Å‹â‚É‹P‚­‚ȂǁAˆê—¬ƒ‰ƒ“ƒi[‚Ö‚ÌŠK’i‚ðˆê•à
ˆê•à“o‚è‹l‚ß‚Ü‚µ‚½BƒtƒWƒmƒRƒEƒUƒ“‚̍Ő·Šú‚Í‚Q‚O‚O‚V”NB‚UŒŽ‚ɂ̓Aƒ‰ƒuÅŒã‚̏dÜ‚Æ‚È‚Á
‚½u‘æ‚V‰ñ‘S“ú–{ƒAƒ‰ƒuƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠEƒ^ƒ}ƒcƒoƒL‹L”Ov‚ʼni‰“‚̃ƒ‚ƒŠ[‚ð‘N‚â‚©‚ɍ‚Ý‚Ü‚µ‚½B
ƒoƒNƒVƒ“ƒI[Aƒ†ƒmƒtƒH[ƒeƒB[ƒ“‚Æ‚Ì–¼Ÿ•‰‚Í‚¢‚Ü‚Å‚àŒê‚葐‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Œõ‚è‚·‚éˆÐ
•—“°X‚̃{ƒfƒB[‚©‚çŒJ‚èo‚·ƒXƒs[ƒh‚Æ”j‰ó—́B•‚¢ç—¼–ðŽÒ‚Í‚±‚Ì‚VŒŽ‚É‹£‘–¶Šˆ‚Ƀs
ƒŠƒIƒh‚ð‘Å‚¿‚Ü‚µ‚½B





@‘å‚«‚­ˆø‚«—£‚³‚ꂽ‚µ‚ñ‚ª‚è‚©‚ç–î‚̂悤‚È’Ç‚¢ž‚݂Ő£ŒË“à‚̃Xƒ^ƒ“ƒh‚𕦂©‚¹‚½“ÁˆÙ‚Ì
ƒLƒƒƒ‰‚Ől‹C‚𔎂µ‚½ƒ^ƒJƒTƒSƒqƒbƒgBâ–]“I‚Ȉʒu‚©‚ç–Ú‚ÌŠo‚ß‚é‚悤‚Ȑ؂ê‚Å‚uƒS[ƒ‹‚ð’¼
Œ‚‚·‚é‘åƒhƒ“ƒfƒ“•Ô‚µ‚̍rƒƒU‚Í‹¹‚Ì‚·‚­Žv‚¢‚Å‚µ‚½Bˆêð”N‚Ì‚RŒŽ‚Ƀtƒ@ƒ“‚Ì‘O‚©‚çŽp‚ðÁ
‚µ‚½ƒ^ƒJƒTƒSƒqƒbƒg‚Å‚·‚ªA”Ó”N‚Í‹r•”•sˆÀ‚Æ‚Ì“¬‚¢‚Å‘Ì—Í‚Í‹ÉŒÀó‘Ô‚Å‚µ‚½B‚»‚ê‚Å‚àŽ•‚ð
H‚¢‚µ‚΂Á‚Ä‘–‚葱‚¯‚½‚ ‚ÌŽp‚ð–Y‚ê‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚³‚É’Ç‚¢ž‚Ý‚Ì–‚_AŒ^”j‚è‚È
ƒŒ[ƒX‚Ńtƒ@ƒ“‚̃n[ƒg‚ð”M‚­‚µ‚½ƒ^ƒJƒTƒSƒqƒbƒg‚ÍŽ„‚̐S‚Ì’†‚ɉi‰“‚ɐ¶‚«‘±‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B





@“V«‚̃Xƒs[ƒh‚Ő£ŒË“àƒAƒ‰ƒu‚̉©‹àŽž‘ã‚ð’z‚¢‚½Šó‘ã‚̉õ‘¬B‚RÎŽž‚É‚Í‚RŠ¥“–Šm‚Æ搂í
‚ê‚È‚ª‚çA‘æˆêŠÖ–å‚Ì•ŸŽRƒ_[ƒr[‚ÅŽü“¡’¼Ž÷ƒ`ƒ…ƒEƒI[ƒoƒƒ“Aˆê¢ˆê‘ã‚Ì‘å‹ì‚¯‚É—Ü‚ð
ˆù‚݁A–³”O‚Ì‹âBƒ_[ƒr[‚Å‚Ì”sí‚ª‚È‚¯‚ê‚΂RŠ¥‚ðŽè’†‚ÉŽû‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ɁA–‚‚̃_[ƒr[
‚Å‚Ì”s–k‚ªÉ‚µ‚Ü‚ê‚Ü‚·B‚Q‚O‚O‚UA‚Q‚O‚O‚V”N‚É‚Í•ŸŽR÷‰ÔÜ‚ð˜A”e‚·‚é‚ȂǁAƒXƒeƒCƒ„[‚Æ‚µ
‚Ä‚ÌŽ‘Ž¿‚à\•ª‚¾‚Á‚½ƒ†ƒmƒtƒH[ƒeƒB[ƒ“BƒXƒs[ƒh‚ɉ؂ª‚ ‚èA‚¢‚©‚É‚à‹MŒöŽq‚ÌŒ`—e‚ª‚Ó
‚³‚킵‚¢ƒXƒ}[ƒg‚Å—D‰ë‚È‘–‚èBƒAƒ‰ƒu‚Ì–¼—D‚͍ð”N‚XŒŽ‚̃[ƒ[ƒ“ƒz[ƒ}ƒƒ‚ƒŠ[‚ðÅŒã‚É
É‚µ‚Ü‚ê‚‚‹£‘–«Ši‚Ì–‹‚ð•Â‚¶‚Ü‚µ‚½B‘S‘‚̏—«ƒtƒ@ƒ“‚É‚àâ‘å‚Ȑl‹C‚ðŒÖ‚Á‚½ƒCƒPƒƒ“
ƒ‰ƒ“ƒi[Bƒ†ƒmƒtƒH[ƒeƒB[ƒ“‚̂‚Ԃç‚ȁA‹P‚­“µ‚Í‚¢‚Ü‚Å‚àŽ„‚Ì‹L‰¯‚É‘N–¾‚Å‚·B





@’Ç‚¢ž‚Ý‚Ì–¼Žèƒ€ƒTƒVƒ{ƒEƒ_ƒCƒ„‚É‚Æ‚Á‚ẴxƒXƒgƒoƒEƒg‚Í‚Q‚O‚O‚W”N‚Ì‚PŒŽ‚U“úAƒzƒƒCƒgƒ‚
ƒ“ƒXƒ^[‚ª§‚µ‚½•ŸŽR‘åÜ“TB•ºŒÉ‚Ì“c’†Šw‚ðˆÆã‚Ƀu[ƒr[ˆÊ’u‚©‚珟•‰‚Ç‚±‚ë‚ÌŽO•ªŽO
—ЂŒ†’c‚܂ŐioB’¼ü‚̍·‚µ”ä‚ׂŗ͐s‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAí—ð“I‚É‚Í“ñ—¬‚¾‚Á‚½ƒ€ƒTƒVƒ{ƒEƒ_
ƒCƒ„‚ªˆê—¬ƒI[ƒvƒ“‘ŠŽè‚É”ñ–}‚ȏu”­—Í‚ð‹ìŽg‚µ‚ĈêuAƒAƒƒ„‚ÌŒ©‚¹êB‚Q’…ƒŒƒIƒŒƒIƒ“‚É
”¼”ng·‚Ü‚Å‹l‚ߊñ‚èAƒI[ƒvƒ“‚Å‚à—§”h‚É‘¾“‘Å‚¿‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðØ–¾‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚Ü‚µ‚½B’Ç‚¢o
‚µ‚Ä‚©‚ç‚Ì‹r‚̓ƒKƒgƒ“ƒpƒ“ƒ`‹‰‚Ì”——́Bˆê—¬”n‚ÌŒMÍ‚ÍŽè‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA
•‚¢ˆîÈƒ‰ƒ“ƒi[‚Æ‚µ‚Đ”X‚Ì–¼Ÿ•‰‚ð‰‰‚¶‚½‰Š‚Ì‘–‚è‚Í‘u‰õ‚̈êŒê‚Å‚µ‚½B





@ƒgƒ‚ƒVƒƒg[ƒUƒC‚Ì–¼‚ª‘S‘‹æ‚ւƍŒ‚¢‚½‚Ì‚ª‚Q‚O‚O‚Q”N‚Ì•ŸŽRƒ_[ƒr[B‚QÎŽž‚É‚QŸA–¾‚¯
‚Ä‚RÎ‚É‚PŸ‚ƃ_[ƒr[‚Ü‚Å‚Í‹Í‚©‚RŸ‚Ì”n‚ª¶ŠUˆê“x‚Ì‘å•‘‘ä‚ňê–{”í‚è‚̐l‹C‚ÉŽxŽ‚³
‚ꂽƒ_ƒCƒjƒAƒLƒtƒWi›“c½“ñj‚𒼐ü‚Å‹£‚è—Ž‚Æ‚µ‚ĈЕ—“°X‚Ì‚PŠ¥ƒQƒbƒgB‚PƒJŒŽŒã‚ɂ̓_ƒC
ƒjƒAƒLƒtƒW‚Æ‚Æ‚à‚É‘S“ú–{“íÜ‚É’§íBƒ_[ƒr[‚̐¨‚¢‚ð‹ì‚Á‚Ẵ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚Å‚µ‚½‚ªAŒ‹‰Ê‚Í
Œã•û‚Ì‚Ü‚ÜŒ©‚¹ê‚È‚­A‚U’…Š®”sB‚¿‚Ȃ݂Ƀ_ƒCƒjƒAƒLƒtƒW‚Í‚S’…‚Ì“¥‚ñ’£‚è‚Å‚µ‚½B‘S“ú–{
“íÜ‚́u‚¤‚Ü‚¤‚܃TƒEƒ“ƒhƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“v‚̃oƒXƒcƒA[‚ÅŽ„‚àŠÏí‚ɋ삯‚‚¯‚Ü‚µ‚½B‚Q‚O‚O‚T”N‚É
‘X‚ƈø‘Þ‚µA‘¾‚­’Z‚­‚ð’n‚ōs‚Á‚½ƒgƒ‚ƒVƒƒg[ƒUƒCBŒÌá‚ª‚È‚¯‚ê‚΃I[ƒvƒ“dÜ§”e‚à–²
‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚Å‚·‚ªcB




@

@